The particle physics community is mourning the passing of Peter Higgs, the influential theoretical physicist and 2013 Nobel Prize laureate. Higgs actually wrote very few papers in his career, but he made them count.

It’s widely known that Higgs deeply disapproved of the term “God Particle”. That’s the nickname that has been given to the type of particle (the “Higgs boson”) whose existence he proposed. But what’s not as widely appreciated is why he disliked it, as do most other scientists I know.

It’s true that Higgs himself was an atheist. Still, no matter what your views on such subjects, it might bother you that the notion of a “God Particle” emerged neither from science nor from religion, and could easily be viewed as disrespectful to both of them. Instead, it arose out of marketing and advertising in the publishing industry, and it survives due to another industry: the news media.

But there’s something else more profound — something quite sad, really. The nickname puts the emphasis entirely in the wrong place. It largely obscures what Higgs (and his colleagues/competitors) actually accomplished, and why they are famous among scientists.